It is not good for such a beautiful thing to stand next to a spider web.

这样美丽的东西立在蜘蛛网旁边是不好的。

youdao

He let me know believing in people is a beautiful thing.

他让我知道相信别人是一件很美好的事情。

youdao

She has done a beautiful thing to me.

她在我身上做的是一件美事。

youdao

Yet somehow it was transformed into, what it's turned into, a beautiful thing, although not without pain. -Yes.

但您的一生却，得以转化成另外一种美，尽管伴随着苦痛，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I just thought it was the most beautiful thing ever that I could visualize, a city living and breathing.

我就是觉得这是最美好的东西,我能看到，整个城市在生活，在呼吸。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

There's all these pleasures of experiencing art and seeing a beautiful sunset. And I don't know about you, but at least when I imagine the rat lever thing, it's a sort of simple, undifferentiated pleasure.

体验艺术是快乐的,观赏美丽的日落是快乐的，我不了解你们，但当我想象老鼠杠杆时，那是一种简单，单调的快乐。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Wealth-in-action can be a beautiful thing, with resonance far beyond the scope of the original gift.

FORBES: Atlantic Philanthropies and Charles F. Feeney: How Wealth-in-Action Redeems Us All

Since 99% of all web designers are completely terrible, this is a beautiful thing.

FORBES: One Last Thing: Apple Releases Safari 5

It is a beautiful thing when working people can have a voice in the process.

FORBES: Against Barriers to a New Educational Paradigm