Most problems don't have a solution, the conservatives maintained; rather than attempting Promethean feats, man would do best to find a balanced place in the world.

保守主义者坚持认为，多数问题都没有解决之道；人类在这个世界上要尽最大的努力去寻找一个平衡点，而不是尝试普罗米修斯般的壮举。

youdao

And on a postcard balanced on the edge of the table, in pencil, he scribbled a few hurried words to me, scattering exclamation points and expressing his delight and his love for the world.

他把明信片平放在桌子边，用铅笔草草给我写上几句话，划上感叹号，表达他对这个世界的欢喜和热爱。

youdao

The Chinese middle class is an emerging global force that can serve as a catalyst for a more balanced world for all.

FORBES: What Is The Chinese Dream?

Social scientists like her, blessed with a sense of humor and as balanced a view of the world as is possible for someone promoting a cause, help advance the notion that in a war between the sexes the best you can hope for is a Pyrrhic victory.

FORBES: Looking For Mr. Good Entrepreneur

All ex-prisoners find that - I did, Jeffrey will too - and it's quite a tough call getting back into the world of freedom and remaining balanced and sensible and just coping with a new life and a new world.

BBC: Breakfast with Frost