Ability to gain market share, technologies, or a foothold in a new area of business or geographical market via merger with or acquisition of another company.

能够通过合并或收购另一个公司，在业务或地理市场的新的领域中获得市场份额、技术，或立足点。

youdao

This greenfield market share grab is a good indicator of a platform's future performance.

抢占这个绿色原野的市场份额是一个平台未来表现良好的指示器。

youdao

Competing in 10% of the market with a 50% share is a typical example.

以50%的占有率占据整个市场的10%就是个典型例子。

youdao

Also,business plans often assume it will be easy to gain a share of a large or fast-growing market.

VOA: special.2009.06.26

The differences between a company like Amazon and a small specialty player illustrate the disparities between a market-share model, designed to serve as many products to as many people as possible, and a customer-focused approach aimed at developing deep loyalty from shoppers, according to Kahn.

FORBES: Many-stop Shopping? How Niche Retailers Are Thriving on Internet 2.0

Only in the world of personal computers could a company like Apple, essentially a has-been reduced to a miniscule market share, introduce a throwback model distinguished only by a differently colored plastic box, and have it treated by the media as if it was a history-making event.

FORBES: Malone's musing

Despite gross inefficiencies like this, the SOE share of the total A-share market capitalization has actually increased, jumping from 65% just a decade ago to approximately 75% today.

FORBES: Chinese Stock Market -- Buy In or Buyer Beware?