ABBREVIATION for Atlantic Standard Time 大西洋时间
One of these urges had to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a "still point of the turning world," to borrow a phrase from T. S. Eliot.
这些诉求之一与在动荡中创造一种平和的状态相关,借用 T。 S。 Eliot 的话来说,就是“旋转世界中的静止点”。
Under the ship, he printed in big red letters: C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!
在船下面,他用红色大字写着:C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!
For example, if you interpret a racing heart as "oh s**t, " then your performance may be about to crack.
比如说,如果你将心跳加速理解为“哦,糟了”,那么你很可能就砸了。
I put Helen's hand under the cool water and formed the word w-a-t-e-r in her other hand.
VOA: special.2009.11.08
Milton's infusing this passage with a powerful sense of -- I don't know, what can we call it? -- of gender nonconformity and cultural relativity.
弥尔顿在这段中注入了一个很强烈的思想,我也不清楚,我们怎么叫这种思想呢?这种性别的不一致和文化的相对性。
But at the time, they didn't have a well-formed name for it, they were just saying OK, there's this fourth quantum number, there's this intrinsic property in the electron.
但在那时,人们没有给它取名,他们只是说ok,这是第四个量子数,这是电子的本征性质,
应用推荐