他认为文化派有意无意夸大了翻译的非本质属性,将翻译的多学科、跨学科的属性泛化为无学科(a-disciplinary)的属性。[6]文化派,特别是操控理论、改写理论在强调翻译的边缘属性的同时,过分夸大了翻译的改写与操控,颠覆了传统的“原著”、...
基于1个网页-相关网页
revoke a disciplinary punishment 撤销处分
A disciplinary field 跨领域的新学科
a disciplinary approach 跨学科路径
a disciplinary committee 纪律委员会
a counter- disciplinary journal 反学科刊物
a multi-disciplinary theoretical study 综合性理论学科
Disciplinary A eals Committee 纪律上诉委员会
He will now face a disciplinary hearing for having an affair.
他将因一起风流韵事而面对一场纪律听证会。
The soldiers were ordered to appear before a disciplinary council on charges of negligence.
士兵们被控玩忽职守,被要求接受纪律委员会审查。
Even the Elf on the Shelf phenomenon, which has succeeded in commercializing Santa's disciplinary function, can be a little creepy, some experts say.
一些专家说,即使“货架上的小精灵”现象,已经成功地将圣诞老人的惩戒功能商业化,但可能有点令人毛骨悚然。
but it incorporates a lot of inter-disciplinary majors
但是它包含了很多跨学科的专业,
应用推荐