go top

John Florio

  • 约翰·弗洛里奥(约翰·弗洛里奥是文艺复兴时期欧洲翻译家,因翻译蒙田的《随笔》而著名。他是一位意大利人,因宗教迫害而迁居英国)

网络释义英英释义

  弗洛里欧

16 世纪中叶英国杰出的法国蒙田散文翻译家约翰• 弗洛里欧John Florio )于1603 年曾说“所有的翻译,因为 必然是有‘缺陷的’(defective),所以‘一般被认为是女性’” 将翻译等同于女性,只因为凡...

基于40个网页-相关网页

  弗洛里奥

1598年意大利的英文字典由约翰·弗洛里奥John Florio)出版。这些词典的缺点大多是组织不善,解释过于生硬模糊。

基于36个网页-相关网页

  罗里奥

莎士比亚也可能认识布鲁诺的熟人,来自意大利的翻译家约翰·佛罗里奥John Florio),佛罗里奥是莎士比亚一个赞助者的家庭教师,他也曾列举过几段佛罗里奥翻译的蒙田散文。

基于12个网页-相关网页

John Florio

  • abstract: John Florio (1553–1625), known in Italian as Giovanni Florio, was a linguist and lexicographer, a royal language tutor at the Court of James I, and a possible friend and influence on William Shakespeare. He was also the translator of Montaigne into English.

以上来源于: WordNet

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定