But I grew up here. I will miss Hoyerswerda.

但是我是在这里长大的，我会思念荷耶斯沃达。

youdao

The end of the "Black Pump" followed reunification, essentially draining the veins of Hoyerswerda.

“黑泵”公司在德国统一后就走到了尽头，由此抽干了荷耶斯沃达的血脉。

youdao

For young mothers it truly stank — due to a shortage of diapers in the Hoyerswerda Women's Hospital.

当时荷耶斯沃达的妇产科医院里缺乏尿布，年轻的母亲们身上臭烘烘的。

youdao

The end of the "Black Pump" followed reunification, essentially draining the veins of Hoyerswerda.

CNN: Born in the east, young Germans still forced to head west

The young woman loves this city, even the prefabricated concrete structures and, of course, Hoyerswerda's natural surroundings.

CNN: Born in the east, young Germans still forced to head west

Workplace -- until 1989 that meant the "Schwarze Pumpe" (Black Pump) in Hoyerswerda.

CNN: Born in the east, young Germans still forced to head west