在2005年第一季日剧大战中,《温柔时刻》在收视率上输给了《极道鲜师2》和《救命病栋24小时3》,但却赢得比前两部剧都好的口碑。《温柔时刻》是日本大师级编剧仓本聪的又一部力作,讲述的是一个关于父子情深的温情故事。
我们记得那些快乐的事情和温柔的时刻。
年轻的时候,你爱上一个人,请一定要温柔地对他,不管你们相爱的时间长短,若能始终温柔地相待,所有的时刻将是一种无瑕的美丽。
When you are young, you fall in love with a person, you must gently to him, regardless of the length of time you love, if you always tender treatment, all the moment will be a flawless beauty.
实际上,当你有能力伤害某人,但你却没这样做,这就是最能彰显温柔的时刻。
In fact, meekness manifests itself most when you have the power to hurt someone, but you don't.
应用推荐