温性食物是指性温的食物，中国人讲究食补，而在食补中又讲究温补，温性食物能温补。常见温性食品有：面粉、豆油、酒、醋、生姜、葱、蒜、胡萝卜。
当然不仅仅是火炉的热量让我们感觉更好，温性食物在冬季也是一个很好的选择。
Of course, it's not only the heat of the oven that feels so good in winter. Warming foods are also a great choice during this season.
我们不需要中药，可是告诉我们一些让食物变得温性的配料。
We don't need Oriental medicine, however, to tell us about the warming properties of all foods.
“温性”与“凉性”食物的选择从简单的海参到美味的燕窝汤不等，视个人经济情况而定。
The choices for "warm" and "cool" foods range from simple sea cucumber to the delicacy of bird's nest soup, depending on the individual's economic circumstances.
应用推荐