并针对具体对象的要求进行了模化试验，其结果为该循环流化床锅炉高温旋风分离器设计，提供了依据。

The test results can provide a reliable basis for the design of high-temperature cyclone separators of circulating fluidized-bed boilers.

youdao

然后提出了方形卧式分离器的概念，并通过对一台煤粉炉的改造项目模拟使用方形卧式分离器和高温旋风分离器进行比较，证明了方形卧式分离器在布置上的优势。

Then the horizontal square cyclone was brought forward and its advantage on the separator arrangement was proved after comparing with normal cyclone on a pulverized boiler revamping project.

youdao

高温烟气从旋风分离器出口通过膨胀节进入尾部竖井烟道，由尾部烟道进入废热锅炉。

High temperature fume enters the tail shaft flue from the entrance of the cyclone separator through an expansion joint, and enters a waste heat boiler from the tail flue.

youdao