后来萃取的方法更加更高科技化了,卡普阿公司的高压低温设备能将刺激物,bergaptene(一种脂)与油分离;然后将香油储存在氮气中防止其氧化。
Then it gets rather more high-tech. Capua's high-vacuum, low-temperature equipment removes bergaptene, an irritant, from the oil; and it is then stored under nitrogen gas to stop it oxidising.
这种强力的系统有能力在一分钟内驱动上千加仑的水流经反应堆的高压容器和储存池。
The powerful system has the capacity to propel thousands of gallons of water a minute throughout a reactor pressure vessel and storage pool.
这听起来有点复杂,而且包装方式可能很困难,但以高压液体储存能量的方式通常是比在蓄电池里储存能量的方式要有效的多。
It sounds complex, and the packaging can be tricky, but storing energy in pressurized fluid often is more efficient than storing it in a battery.
应用推荐