在我们居住的大街上,所有上了年龄的妇女都驮着背,行走时拄着拐棍。
All the old women in our street had bent backs and leaned on sticks when they walked.
硬木树种都变成了木炭。男人们把木炭打包后驮到一个刚果市场里售卖。
Hardwood trees are turned into charcoal, filling the bags of men careering toward a Congo market.
女性持武器的理由千千万,林赛·麦克克鲁姆的新书《驮枪花旦(旺多姆出版社,45美元)》试图将每个理由都一探究竟。
There are countless reasons why women may choose to carry weapons, and Lindsey McCrum's new book, "Chicks With Guns" (Vendome Press, $45) attempts to explore each of them.
应用推荐