小公司容易被视作危险的合作者,因为他们很容易流失核心技术人员,还可能"缺乏足够的经济力量以在项目的开发周期中生存下来,"这位官员还说。
Smaller companies are viewed as riskier partners that are vulnerable to the loss of key personnel and "may not have the financial muscle to survive for the duration of a project," the authors said.
该官员表示：“没有中国人，这些项目无法顺利进行。他们（印度）没有足够的技术人员和熟练工人。”
“Without Chinese people the projects can't go through smoothly,” the official said. “They (India) don't have enough technicians and skilled workers.”
由奥组委委派，通常在某一专门运动项目上富有经验的个人，支持和协助技术官员履行其职责。
Individuals appointed by the OCOG, usually with a sport-specific experience, to support and assist the technical officials in the carrying out of their duties.
应用推荐