考虑到韩国的安危，军事打击是行不通的，而美国新型的导弹防御系统，说得好听点，还未验证其有效性。
Military force is out of the question because of the danger to the South. The United States' new missile-defence system is, to put it charitably, unproven.
两艘AEGIS级巡洋舰在韩国海域逡行，据说，美国新式，还未试验过的太平洋导弹防御系统业已启动。
Two Aegis-class cruisers are near the Korean coast, while America's new and largely untested missile-defence system in the Pacific is said to have been made operational.
这一切的核心是尽自己所能去保护盟友的意愿，包括不惜使用激怒中国的措施，比如近日在韩国部署先进导弹防御系统的决定。
At the core will be a willingness to take all necessary steps to protect our Allies, even measures that can anger China, like the recent decision to deploy advanced missile defenses in South Korea.
应用推荐