作家就像那些生活过于优裕、品种纯正的狗——就拿法国斗牛犬来说吧——即便他们非常特殊,依然难以生存。
Being a writer is like being one of those riskily overbred pedigreed dogs-a French bulldog, for instance-poorly suited for survival despite their very special attributes.
我认为科技正逐渐将人类的思想和身体都推向一个难以承受的非常不自然的生存环境中。
I think technology is creating such an unnatural environment for human beings to exist in that our minds and bodies can't take it.
她引导我认识了土著人的哲学思想,并告诉我:有一种合理的方式可以解释这些在北美洲土生土长的人的生存方式。 这种方式非常深刻,让人难以置信。
She introduced me to indigenous philosophy and showed me that there was an incredibly deep a valid intrepretation of the world that had been born and nurtured in North America.
应用推荐