历史上完整地记载着,版权是建立在浪漫的作家们的想法上,他们是孤独的天才,在隔离的世界中受罪,同时产出天才之作。
It is well-documented that the philosophical justification of copyright is premised on the idea of the romantic author, the sole suffering genius sitting in isolation and producing works of genius.
因而,波伊德女士得出以下负面结论:在网络生活中,美国青少年仍旧会再现自己在现实世界中的认识——阶级与种族的隔离。
That led to her sad conclusion: in their online life, American teenagers were recreating what they knew from the physical world—separation by class and race.
另有研究人员猜测,在这片林区,珍惜的动植物发生变种,其原因正是林中生物圈已与世界最大的雨林即刚果雨林生物圈的完全隔离。
Researchers suspect that the unusual plants and animals evolved in these forests because they have been cut off from the Congo rain forest, one of the largest in the world.
应用推荐