自1500年,欧洲人就开始使用温度计和降水量测量仪,如今在网上也很容易找到这些测量记录。
Thermometers and rain gauges have been used in Europe since 1500, and many of the records are now easily available on the Internet.
最新的全球气候官方数据表明,2010年是有史以来全球降水量最高的一年,并与2005年同为自1880年有记录以来最热的年份。
New government figures for the global climate show that 2010 was the wettest year in the historical record, and it tied 2005 as the hottest year since record-keeping began in 1880.
7月21日,北京大雨到暴雨天气,平均降水量为170mm,自1951年以来有完整气象记录的最大降水量。
In July 21st, Beijing heavy rain to heavy rain weather, the average rainfall of 170mm, since 1951has complete meteorological record the maximum precipitation.
应用推荐