他把许多重组咨询专家所做的工作视为垃圾——“典型的劳而无获”。

He dismisses a lot of the work of re engineering consultants as mere rubbish - "the worst sort of ambulance cashing."

youdao

在俄罗斯，比方说，以前可以从入境收并购业务中大赚特赚，现在“100%都是债务重组咨询了”，裴高斯先生说。

Russia, for instance, previously a big earner for inbound M&A work, has become “100 per cent a debt adviser business”, Mr Pécoux said.

youdao

为了为重组做好准备，杜宾正在开办一个社交媒体咨询和就业公司，这家公司是专门为处在职业生涯中期的专业人士设计的，杜宾认为这些人最有发展潜力。

To prepare, Durbin is opening a social media consulting and placement firm designed for mid-career professionals, where he sees the most growth potential.

youdao