她把它打开,读着里面的小纸条:“如果你努力练习,你会学到很多东西。”
She broke it open and read the small note inside, "If you practice hard, you will learn many things."
里面的天花板低小,灯光昏暗,空气中弥漫着陈腐的烟雾。
Inside the ceilings are low, the lighting dingy and the air thick with stale smoke.
希刺克厉夫把这小装饰品打开了,把里面的东西扔出来,装进他自己的一绺黑发。
Heathcliff had opened the trinket and cast out its contents, replacing them by a black lock of his own.
Canaanite religious ritual took place in small temples that housed cultic statues. There were stone pillars, perhaps symbols of the gods, or memorials to the dead.
迦南的宗教仪式在小庙中进行,里面有宗教神像,有石柱,它们也许代表上帝也可能是祭奠死者。
Here is a program that's a little useful in that it's just a little cheat sheet for me.
这里有个小程序,其中里面有个,备忘单对我是有点用的。
So, this is a positive sphere of custard, and inside are little, negative bits.
这是一个带正电荷球状的乳蛋糕,里面有一些小的负电荷的小块。
应用推荐