“作为文化历史学家，我的工作就是关注视觉图像是如何改变、激励和推动公众舆论的”此次展览的发起人莫里斯·伯格如是说。

"My work as a cultural historian has been concentrated on how visual images can alter and inspire and move public opinion," said Maurice Berger, curator of the exhibition.

youdao

像阿莱格罗和莫里斯·玛丽娜那样的英国汽车，在人们的记忆中一度被称之为车轮上的跳板，现在成为了那个愚昧时代国耻的象征。

British cars like the Allegro and the Morris Marina, once memorably described as a skip on wheels, have come to embody the national humiliation of that benighted era.

youdao

理查森以其抒情的笔触摹状了痴迷于爱情的心灵所感受到的每一次隐秘的震颤，《莫里斯·格斯特》也由此而得以跻身于《包法利夫人》、《安娜·卡列尼娜》之列。

Maurice Guest joins Madame Bovary and Anna Karenina, as the lyrical sweep of Richardson's prose reveals every intimate tremor felt by a human heart obsessed with the love of another. Carmen Callil

youdao