如果你在创业，开博客，或者在一个产业中塑造自己，通过使自己变得值得信任，你可以确保成功。

If you're starting a business or blog or trying to establish yourself in an industry, you can guarantee your success by being trustworthy.

youdao

通过使自己部分置外于喧闹——从上面他与在哈佛时的导师的对话中可以看出——他避免了溺陷于眼前的世界。

By keeping some part of himself outside the hurly-burly - viewing the conversation from above, as his former Harvard tutor put it - he avoids drowning in the immediate, the day to day.

youdao

或者（稍微有些疼），我能指导你通过使自己脱水及使用利尿剂的方法，如何过完周末就减掉10—15磅。

Or, (slightly less painful), I could show you how to drop 10 - 15 pounds over the weekend just by dehydrating yourself and using diuretics.

youdao

They will be finding different ways to insist on their inclusion and the results will be different in every state.

他们通过不同的方式使自己参与其中,结果视情况而有所不同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选