与此同时,在他的竞选总部里几位来访的退休老人却说,虽然克里姆林宫连续几周都在做宣传,他们并不想投票给梅德韦杰夫。
Back at his campaign headquarters, meanwhile, several visiting pensioners say they don't actually intend to vote for Medvedev, despite the weeks of Kremlin propaganda.
为了让投票连续五中断,事先要通过一个手势信号的共识,这个是每个人在整个会议过程都要用到的。
To make straw polling continuous, agree on a set of hand signals everyone will use throughout the meeting.
堪萨斯城联邦储备银行行长赫尼希是五名反对者之一,在今年的投票中,今天已是连续第七次投反对票,是自1955年以来在常规会议上最坚持的反对者。
The one of the five who has a vote this year, Kansas City Fed President Thomas Hoenig, today cast his seventh straight dissent, the most at consecutive regular policy sessions since 1955.
应用推荐