在节点上设置了BMC地址之后，就可以进行远程电源控制，这样的话就可以更加轻松地配置集群了。

After you set the BMC address on a node, you have remote power control, which makes life easier when configuring the cluster.

youdao

另外，它还提供命令行工具，这些工具对从远程电源控制到控制台设置的各种IPMI命令进行抽象，可以在同一框架中使用它们。

In addition, it has command-line tools that abstract IPMI commands from remote power to console setup and USES them in the same framework.

youdao

也有备用氨储罐群，1个备用的伸缩软管扭转耦合器，几个远程电源控制组件，甚或有1个用于专用灵巧机械手的备用手臂。

There's a spare ammonia tank assembly, a spare flex hose rotary coupler, several remote power control modules and even a spare arm for the Special Purpose Dexterous Manipulator.

youdao