不管你信还是不信，这的确是事实。

Whether you believe it or not, it is true.

youdao

络是一个信息的集合，有精华也有糟粕，这的确是事实。

Is a network of information collection, there is also the essence of dross, and this is the fact.

youdao

但是这的确是事实，在行业动荡时期，自动化列车的确更加可靠。

But it is true that, during industrial unrest, automatic trains are much more reliable.

youdao

The Russian empire is one of those empires that continued, arguably-- not arguably, it was the case-- after the four empires disappeared with World War I.

俄帝国可以说是,那些得以延续的帝国之一,这的确是事实,毕竟此前的四大帝国在一战中相继陨落

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选