像数学这样本身就较少涉及人际关系的学科，可以通过团队解决问题和同伴辅导获得社交方面的知识。

Less inherently interpersonal subjects, such as math, could acquire a social aspect through team problem solving and peer tutoring.

youdao

让他在运动中获得快乐，用有益健康的方式诱导他，这样他就恢复健康了。

Pleasure him with sports, beguile him in wholesome ways, so that his health come again.

youdao

这样，新数据库就获得了所有文档 ID，并且确保它们都相等。

Then it gets all of the document IDs and ensures that they are equal.

youdao

Well, there's a chunk of memory called the heap that you can grab as much memory as you want so long as it exists for your program.

好的，这里有一块叫做堆的内存,这样你就可以获得你想要那么多的内存,因为它为你的程序而存在。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Some customers want to use your safe because safes are hard and expensive to get and some -and then you've got all this gold, so you might as well lend it out.

顾客需要使用你的保险箱,因为对个人而言保险箱既昂贵又难以获得,这样你就拿到他们的金子,然后你可以把金子借出去

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All right, so if the other guy is pricing above costs, I want to set prices below his so that I steal the whole of the market and make profits on those sales.

正确,如果对手定价比成本高,我就想定价比他的价格低,这样我就可以占领整个市场,并获得销售利润

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选