现在，你们认为这会怎样影响他们的生活？

Now how do you think this affected their lives?

youdao

这会怎样伤他的爱心呢?

How it must wound his loving heart?

youdao

这会怎样改变我们的社交和不起眼的自行车？

How would this change our social interaction with the humble bicycle?

youdao

We have the dialectic of suspense on the one hand, how will this be resolved, and inevitability on the other, "Oh, it's a folk tale, it'll be resolved, don't worry about it."

我们一方面有悬念的对立，就不可避免地会有，另一个方面，即这个会怎样解决，“哦，这是个传说，这会解决的，不用担心它“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

How do you think that's going to affect you into the future?

那你们觉得这会给你们未来,带来怎样的影响？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What do you think is that gonna be the outcome of that?

您认为这会产生怎样的结果呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选