谁授权发表这些资料的？

Who gave the authorization to release the data?

《牛津词典》

这些年来她积累了大量教学资料。

She's built up a good stock of teaching materials over the years.

《牛津词典》

我们也许可以将这些资料托付给她，但实在不值得去担这样的风险。

We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk.

《牛津词典》

These materials were transmitted and developed by different circles within Israelite society over centuries, and they crystallized at different times.

这些资料被传播发展,几世纪来，由以色列社会中的不同圈子，它们曾在不同的时期都非常明确。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Most probably they'll post them somewhere so people elsewhere can have the benefit of what you have sitting in the classroom.

一般来说他们会把这些视频资料发到网上,这样世界各地的人们就能,和坐在教室里的你们一样从中获益

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Did they steal the land or the factory or the goods that enabled them to make all that money?

让他们赚到钱的土地，工厂，或者商品,这些生产资料是不是偷来的？

耶鲁公开课 - 公正课程节选