前者属于设计因素，而后者属于运动因素。

The former are design factors, which are factors campaign.

youdao

第五部分结合一部分实例，总结廊空间的时间和运动因素。

The fifth part unifies part of examples, summarizes the porch space time and the movement factor.

youdao

采用实验法、问卷调查法和数理统计法，观察运动因素对大学生台阶指数的影响。

Examining the influence of the sports factors on the step exponent of colleges students with the experiment method, questionnaire survey method and Mathematical Statistics method.

youdao

And this was largely a secular, a less religious movement that focused on the Palestinian identity, nationalizing the conflict, making it national.

这是个非宗教，宗教因素不那么重要的运动,主要集中在于寻求巴勒斯坦身份，把冲突推向国家性质。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But I do not believe that, objectives of crusaders were purely religious. I understand that , there were many many factors that pushed this campaign into the near east.

不过我不认为，十字军的目的是,完全宗教的，我觉得，有很多因素在背后推动,这个运动走向东方。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now, figure in the fact that smoking is playing a role, physical activity is playing a role, still just changing fruit and vegetable consumption potentially could reduce heart disease worldwide by this much: stroke by 19% and some cancers by as much as 20%.

实际上吸烟和运动都对此有影响,即使将这些因素都考虑进去,仅仅改变水果和蔬菜的摄入量仍然能,在全球范围内减少这么多的心脏病得病率,中风减少19%而某些癌症减少达20%

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选