“地狱之门”在土库曼斯坦境内,位于一个叫做达瓦扎(Derweze)的村落,地处卡拉库姆沙漠中部。这里原来有居民350人,绝大部份是塔克族人,但2004年村落已废弃。
基于42个网页-相关网页
1971年,地质学家在土库曼斯坦达尔·瓦扎村庄进行钻井工作时,发现了一个巨大的充满天然气的地下坑洞。
In 1971 geologists discovered a large underground cave filled with natural gas while drilling in the Turkmenistan village of Derweze.
艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊一边消沉地叹着气,一边给我们讲述这个最新的坏消息:“他们刚刚又射杀了一位来自阿尔甘达卜区的长老。”
AHMED WALI KARZAI sighs wearily as he recounts the latest bit of bad news. "They just shot another elder from Arghandab." Haji Daoud or someone.
由法国普瓦捷大学的迈克尔·布兰特带领的小组在德乍腊沙沙漠发现了(在乍得当地的达扎葛语言中意为“生命曙光”)的头骨化石。
The fossilised skull of Toumai (which means "hope of life" in the local Dazaga language of Chad) was found in the Djurab desert by a team led by Michael Brunet of the University of Poitiers, France.
应用推荐