“我有很强烈的预感——人们会离它很近,因而它需要一些保护”,博物馆的修复员卢西·贝洛里说。
"I felt strongly that people would get very close to it," said Lucy Belloli, a conservator at the Met, "and it needed some protection."
除了《演员》的影像之外,贝洛里小姐还有别的东西需要担心:在画布的背面还有另外一幅绘画,它也得考虑在内。
Making the job particularly complex, Ms. Belloli had more to worry about than just the image of “The Actor.”
在约翰内斯堡中心商业区以南12英里外的卡托洪( Katlehong township)镇,卡贝洛·古梅德表示,越来越多的外国人来到南非,这导致了他的失业。
Kabelo Gumede of Katlehong township, located some 12 miles south of Johannesburg Central Business District (CBD), says he is fed up of foreign nationals coming to South Africa to make him jobless.
应用推荐