英语词汇意义的研究可以分为三个阶段:训诂学阶段,传统语义学阶段,现代语言学阶段。
The study on English meaning can be divided into three stages: the stage of scholium, the stage of traditional semantics and modern semantics.
但历史语言学的一个分支,涉及到几种不同语言的比较,或同一种语言不同阶段的比较。
But the branch of historical linguistics, involves the comparison of several different languages, or the comparison of different stages of a single language.
作为语言学的一个分支,方言学的教学和研究应和其他语言学科一样,在不同的阶段有不同的要求。
As a branch of linguistics, dialectology should be taught and studied with different methods in different period just as the other linguistic disciplines.
Just imagine a philologist being confronted with the idea that the meaning of words at a certain historical moment isn't the only thing that matters in understanding the meaning of a poem.
想象一下,一个语言学家看到一个理论指出,一个字在特定历史阶段的语义,不是影响诗歌意思理解的,唯一因素。
应用推荐