双语例句原声例句
-
认为马克思早期对异化进行的是“道德评价，”而成熟时期对异化进行的是“历史评价，”这种说法有失偏颇。
The view that in relation to alienation a morality evaluation applies to a young Marx and a history evaluation applies to a mature Marx remains contestable.
-
无论这种说法是否正确，相信多数人都会认同她众多仰慕者之一给予的评价：没有她，华盛顿“就会是远不如现在文明的地方”。
Whether or not that was true, few would disagree with the assessment of one of her many admirers, that without her, Washington "would have been a much less civilized place."
-
约翰逊说，多里亚克给她打电话，安慰说她的评论是准确的，说法国人人都对横冲直撞的巴黎人有这种评价。
Johansson said that Dauriac called and reassured her that her comments were accurate, that everyone in France says the same kinds of things about pushy Parisians.
-
Well, actually, the first remark is, probably wouldn't be completely accurate to say, to describe these views as saying, " "It's being alive per se."
实际上，第一个评价是，也许这种说法不完全准确，他们把这些观点描述成为，“活着本身“
应用推荐