这项技术应用称为FLARE的便携式系统，短用于荧光辅助切除和探查，包括近红外成像系统，显示器，和计算机。
The technique makes use of a portable system called FLARE, short for Fluorescence-Assisted Resection and Exploration, which consists of a near-infrared imaging system, a video monitor, and a computer.
这款需在计算机的辅助下工作的“Tele Scouter”外形像一幅眼镜，但没有镜片，需使用一种成像设备，将几乎是实时翻译出来的文字投射到使用者的视网膜（显示屏）上。
Shaped like a pair of eye-glasses, but without the lenses, the computer-assisted Tele Scouter would use an imaging device to project almost real-time translations directly onto the user's retina.
应用推荐