12岁的卢西恩·乔治是伦敦北部海格特小学的学生，他在钻研波兰和中欧野生动植物卷时注意到这些错误。

Lucian George, 12, a pupil at Highgate Junior School in North London, was delving into the volumes on Poland and wildlife in Central Europe when he noted the mistakes.

youdao

他们知道即使他们的作品最终没有被像乔治·克鲁尼，杰克·格兰哈尔或者西恩潘这样的大明星演出，他们仍然获得了认同的机会，并且融入电影制作这个大的食物链中。

They know that even if their words aren't ultimately uttered by Clooney, Gyllenhaal or Penn, the recognition alone will propel them up the film-making food chain.

youdao

乔治，如果卢西恩没说错，我们无法在陆地支援他们，那我们的迂回可能成为一场灾难。

George, if Lucian is right, we can't back them up by land, our end run could be a disaster.

youdao