在词汇方面,减少表示程度的形容词与副词,以简化语言,淡化情感;
To be specific, in the choice of words, he cuts down the use of adjective and adv to simplify language;
逐个考察这些单音节副词,就会发现它们绝大多数是副词形容词兼类和副词动词兼类,而且共同的语义特征是表示相对模糊的主观程度。
After the study of them, we find that most are conversion of adverbs to adjectives and adverbs to verbs, whose common semantic meaning character is to indicate relatively vague subjective degree.
这些形容词都表示不确定的程度或对某人、某事的异议。
These adjectives express a degree of uncertainty or reservation about someone or something.
应用推荐