他的朋友已故的杰克·纽费尔德写道,他的事业因为“某个晚上一次不可原谅的行为而变成了一种赎罪”。纽费尔德还说,肯尼迪“把坚持不懈转化为改过自新”。
His friend the late Jack Newfield wrote that his career became "an atonement for one night of indefensible behaviour"; Kennedy, Newfield said, "converted persistence into redemption".
微观决策的相互作用产生了集体行为,而集体行为在微观层面是不可见的。
The interactions of these decisions create collective movements that are not visible at the micro level.
尽管服务器公开了影响行为的配置,但实际代码不可用,因而有时必须设法进行推论,而不是直观的检查。
Although the server exposes configurations that affect the behavior, the actual code is not available and so it is sometimes necessary to resort to deduction rather than straightforward inspection.
应用推荐