通过使用操作系统虚拟化技术，管理和测试工作显著减少，如表2所示。

By using operating system virtualization technologies, the administration and test efforts are reduced, as shown in Table 2.

youdao

要对IBM服务器进行分区，您可以使用硬件管理控制台(HMC)或者相对较新的、称为集成虚拟化管理器(ivm)的产品。

To partition IBM servers, you can use either a Hardware Management Console (HMC) or a relatively new product called Integrated Virtualization Manager (IVM).

youdao

无论选择哪种虚拟化技术，都需要使用系统管理工具维护大型环境。

Regardless of the virtualization technology that you choose, you need system management tools to maintain a large environment.

youdao