艾迪穿一条蓝色牛仔裤和一件彩格呢衬衫。

Eddie wore blue jeans and a plaid shirt.

《柯林斯英汉双解大词典》

麦库林在本书的序言中写道，“我使用了彩色反转片，林格的铬黄色衬衫从他的蓝色西装内露了出来。”

In the introduction to the book, McCullin writes, "I used Ektachrome, and Ringo's chrome yellow shirt jumped out of the blue of his suit."

youdao