在去爱达荷州的路上，我和希拉里、切尔西在蒙大拿州度过了快乐的几日时光，这主要得感谢该州州长特德。施温登的盛情款待。

On our way to Idaho, Hillary, Chelsea, and I stopped for a few happy days in Montana, thanks largely to Governor Ted Schwinden.

youdao

蒙大拿州那位以代表平民利益而闻名的州长，一直在特别努力的推动这件事。

Montana, which has a notably populist governor, has been pushing especially hard.

youdao

他谈起退休之后，曾两次在湖人的采访，又在西方的州长的会议上个星期天在蒙大拿州的。

He talked about retiring twice since then, once at the Lakers' exit interviews and again at a Western governors' conference in Montana last Sunday.

youdao