生产出来但不被马上消费掉的资源——劳动力、钢铁、自动化设备、计算机等——就是储蓄的最终化身。

The resources created by production that are not immediately consumed — labor, steel, autos, computers, whatever — is what saving ultimately represents.

youdao

这些工厂生产出完整的墙壁、地板和屋面板(具有配套的壁板、窗户和隔热板)，而且这一切都在计算机化的自动化设备帮助下装配起来。

Such factories churn out completed walls, floor and roof panels (complete with siding, Windows and insulation) and all are assembled with the help of computerized, automated equipment.

youdao

机器人和计算机这样的设备更加廉价，效率更高，这让公司的自动化生产水平大于以往。

Cheaper and more powerful equipment, in robotics and computing, has allowed firms to automate an ever larger array of tasks.

youdao