而且,它们不像人类受试者那样会捏造自己每天摄入的热量和碳水化合物总量,相比之下,研究者们计算和控制一只笼子里的猴子的进食量要容易得多。
And unlike human subjects who are notorious for fudging their daily calorie or carbohydrate counts, a caged monkey's food intake is much easier for researchers to count and control.
至于那个关于房子的谣言,这间房子已经卖了好一段时间了,但是我现在不是住在他们捏造的那个地方,我找到了一间好房子,而且,这房子是在伦敦!
As for that house story, the house has been for sale for a while, but I'm not living on the streets or anything, I have found a really nice house, and yes, it's in London!
而且啊,金鱼无法记忆是一个没有事实根据的说法,很可能是那些将金鱼养在小的可怜的鱼缸的人,为了让自己心里好过一点捏造出来的。
But you're not a goldfish. And actually, this idea that goldfish can't remember is a myth, probably created by people who want to feel better about those tiny tanks they keep their goldfish in.
应用推荐