但是他不只是一个老谋深算的策士。

But he was more than just a skilled tactician.

youdao

那些精明的行为让你觉得他是个老谋深算的剥削者。

This precise behavior, makes you think he is exploitative and conniving.

youdao

身为日本央行(BoJ)新行长，老谋深算的福井俊彦其实很希望能够上调利率。

TOSHIHIKO FUKUI, the wily governor of the Bank of Japan (BoJ), would dearly like to raise interest rates.

youdao

Odysseus is the man,the wily Odysseus as Homer calls him, the man of many devices, all of those things are great and they are equally honored along with the physical courage that is so characteristic of these guys.

荷马称奥德修斯是一个老谋深算的人,他是一个足智多谋的男人,而这一切都是很棒的,并且这些品质和肉体上的勇气一样被尊敬,当然,勇敢这是这些人所共有的品质

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选