在罗马圆柱广场的报摊,你还可以买到美国报纸,不过,你不得不询问柜台后面的女士。
You can still buy an American newspaper at the kiosk in Rome's Piazza Colonna, but you have to ask the lady behind the counter.
意大利的罗马广场、佛罗伦萨的乌菲齐画廊,或者威尼斯的圣马可广场都游人如织,这些游人可能会惊讶地得知意大利是欧洲最年轻的国家之一。
The tourists who flood into Rome's forum, Florence's Uffizi gallery or st Mark's Square in Venice might be surprised to learn that Italy is one of the youngest countries in Europe.
西斯·科特在位期间,修了好些笔直的大马路和宽阔的广场,在那些广场上,他的继任者们建起一些巴洛克式的教堂,还有喷泉,这些成了罗马城市的骄傲。
It was he who built many of the straight roads and broad squares on which his successors bestowed the Baroque churches and fountains that have been the city's pride ever since.
应用推荐