自此,对于克里狄瓦斯的十四音节柔和缓慢的歌调的印象,一扫而空。 我们都被这韵律和头韵的滚滚洪流冲走了。
The impression of the soft slow chant of Krittivasa's[7] fourteen-syllabled measure was swept clean away and we were left overwhelmed by a flood of rhymes and alliterations.
听柔和的音乐。抒情而缓慢的音乐,就好像按序器一样,使我们的神经松驰下来,带领我们进入睡乡。
Lyrical, slow music, the same as if sequential device, so that relaxation down our nerves and lead us into the land of sleep.
应用推荐