菲戈斯写道：恐怖“把维系社会的道德关系撕得粉碎。”
The terror, Mr Figes notes, "tore apart the moral ties that hold together a society."
纵贯中国的历史，一个维系社会的基本粘合剂就是关系这个概念，也就是人与人之间的关联。
Throughout much of Chinese history, the fundamental glue that has held society together is the concept of guanxi, relationships between people.
精神传统是社会文化的重要组成部分，对于维系社会正常运转具有不可替代的作用。
Modern spiritual tradition is an important part of social culture, for it plays an irreplaceable role in maintaining the normal operation of our society.
应用推荐