《维也纳条约法公约》(Vienna Convention on the Law of Treaty)1969年5月23日签订于维也纳,于1980年1月27日生效。 中国于1997年9月3 日交存加入书,于1997年10月3日对中国生效,对《公约》六十六条持有保留,并宣布台湾1970年4月27日的签署非法、无效。
1969年《维也纳条约法公约》明文规定了强制性规范。
ViennaConvention on the Law of Treaties of 1969 expressly provides peremptory norms.
《维也纳条约法公约》中第31条就明确规定了上下文解释方法。
The article 31 of the "Vienna Convention on the Law of Treaty" clearly stipulates the method of interpretation in context.
《维也纳条约法公约》对条约解释的习惯规则进行了编纂。 该规则同时将条约解释的传统理论予以了吸收。
The rules of interpretation of treaties are regulated and codified by the Vienna Convention on the Law of Treaties, which is based on the customary international law.
应用推荐