他深深吸一口气，然后继续说下去。

He breathed deeply before speaking again.

《牛津词典》

米尔清了几次嗓子，然后继续说下去。

Meer cleared his throat several times before he went on.

《柯林斯英汉双解大词典》

“后来怎样了？”他鼓励对方继续说下去。

'And then what happened?' he prompted.

《牛津词典》

Go ahead, you can come back if you want.

如果你愿意，可以继续说下去。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I want to move on now.

好，我继续说下去。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选