这样可以保持表格紧凑，维持视线流动，并让访客继续任务，不受干扰。

This keeps the form compact, maintains eye flow and lets the visitor continue with their task uninterrupted.

youdao

或者在《夺宝奇兵》里印第安纳·琼斯选择战胜恐惧跳过蛇堆，继续任务的时候。

Or Indiana Jones choosing mission over fear by jumping over a pile of snakes.

youdao

美国人在完成了具有挑战性的智力任务后，更有可能承认他们需要休息，而欧洲的参与者则自称他们能够继续坚持。

Americans were more likely to admit to needing breaks after completing mentally challenging tasks; European participants on the other hand claimed they were able to keep going.

youdao

Milton continues his defense of what he calls the poet's task.

弥尔顿继续为他所谓的诗人任务做辩护。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选