个体日常生活的经验和游戏式的感情体验具有绝对的意义与价值，而社会主流价值似乎已无足轻重。

Individual daily life experience and game-liked emotional experience have absolute meaning and value, but the social mainstream value has seemed unimportant.

youdao

至于节日，圣诞节是很好，但它对中国人来说绝对没有春节的意义，西方也没有节日能和中秋节相提并论。

As for holidays, Christmas is nice, but it can never have the meaning for Chinese that Spring Festival has, and the West has nothing to compare with Mid-autumn Festival.

youdao

我认为，关于生育新技术的首要问题不应当是它在某种超时空的绝对道德意义上是否“正确”，而在于我们何以可能需要这种技术。

I believe the first question for new reproductive technologies should not be whether it is "right" in some timeless, absolute moral sense, but why we might want to do it.

youdao

Hartman's absolutely right to insist that no theological concept is as important to Paradise Lost as free will on the one hand and divine providence on the other.

哈特曼有绝对的权利坚持说任何神学的概念,在中的意义都不足与匹敌自由意志的重要性,也不足以和神圣的天命相比。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The argument I'm about to sketch is a purely philosophical argument, not really so much a matter of who can explain this or that feature of us better than anybody else.

我接下来要介绍的,是一个纯粹的哲学论证,并非绝对意义上的,解释优劣决定孰强孰弱

耶鲁公开课 - 死亡课程节选