这将帮助确保西班牙和希腊等经济困难的国家努力削减开支降低失控的赤字之际,欧洲经济能够持续扩张。
That would help ensure the European economy can continue to expand while economically troubled countries like Spain and Greece make wrenching cutbacks to reduce out-of-control deficits.
英国经济支离破碎,财政赤字失控,还有许多社会问题;但是它并没有衰落。
Britain has a crunched economy, an out-of-control deficit and plenty of social problems; but it is not "broken".
忧虑西班牙等欧元区国家的单位工资成本已经失控,所以他们的经济低迷期将会延长,这给通胀检测平添了不少负担,虽然也不算多。
The worry that euro-zone countries such as Spain may suffer prolonged slumps because they lost control of unit wage costs lends the inflation test some weight, though not much.
应用推荐